1-2
Aziz Errachidi : vocals, guembri
Hicham Retbi, Essam Lgolef : vocals
Radouan Naim : krakebs
Léon Kadi : violin
Guillaume Lagger : harmonica
Nicolas Silvestrini : guitar
Gabriel Zufferey : keyboards
Baba Konaté : percussion
3
Brahim El Belkani : vocals, guembri
Aziz Errachidi, Hicham Retbi, Essam Lgolef : vocals, cassettes
4
Brahim El Belkani : vocals, guembri
Aziz Errachidi : vocals, cassette
5
Mehdi Morabiti : vocals
Guillaume Lagger : harmonica
Nicolas Silvestrini : guitar
Gabriel Zufferey : percussion
6. (CD bonus track)
Mehdi Morabiti : vocals
Léon Kadi : violin
Guillaume Lagger : harmonica
Nicolas Silvestrini : guitar
Gabriel Zufferey : keyboards
********************************************
Recording : Benjamin Vicq
Mixing : Vulzor & Stalk @ Vulzorama
Mastering : Adi Flück @ Centraldubs
Artwork : Xavier Ripolles Arasa
Produced by L'ironie du son, with the financial support from : République et canton de Genève, Artlink – Fonds culturel Sud, Département Culturel de la Ville De Genève
********************************************
Merci à Maalem Brahim El Belkani, Abderrahim El Belkani, Moulay Mehdi et sa famille, Maalem Aziz et sa famille, les koyos Hicham, Essam et Radouan, Abdlkbir, Moulay Hussein, Bachir, Omar et les amis de Moulay Ibrahim, Francesco Miccolis, Sandra De Grazia, Président Raphaël Cochet, Katia et Jean-Paul Cochet, Domi Chansorn, Irene Schlatter et Vahid Gholami, Andreas Fulgosi le donneur de voiture, Dédé et Alex les passeurs de voiture, Françoise Besombes la cacheuse de voiture, Duchesse, Rim Essafi, Marcus Gentinetta, Jacky Lagger et la Bouche Qui Rit.
An explorer collective of musicians/producers/artists that lived many lives, always looking for collaborations of all kinds: traditional musics from the world, soundtracks, improvisations...
The album showcases the region’s classic, indigenous sounds, and the rich cultural heritage embedded within them. Bandcamp Album of the Day Feb 26, 2019